Der Film, den ich meine existiert unter verschiedenen Titeln, da er des öfteren synchronisiert wurde; unter anderem auch von der DEFA
Im Osten hieß er "Der kleine und der müde Joe", westlich der Elbe dürfte er aber unter dem Titel "Vier Fäuste für ein Halleluja" bekannter sein, oder?
Auf jeden Fall handelt es sich um den Film, bei dem die beiden Prügelknaben im Wilden Westen für Geheimagenten aus Washington gehalten werden und der Showdown in einem Kloster stattfindet. Besagter Spruch fällt in einem Nobelrestaurant, wo eine ältliche Dame den beiden zulächelt.
Ja, ich gebe es zu: ich mag die Filme

Über die sinnfreien Blödelsprüche kann ich mich auch nach 30 Jahren noch totlachen...